Kaart

Bij de informatiebalie van boekhandel de Rekel

Klant (vriendelijk besnorde man van Euraziatische afkomst): 'Dag meneer, kunt u mij helpen?'
Boekhandelaar: 'ik ga mijn best doen'
Klant: 'Ik zoek een kaart, kunt u mij helpen?'
Boekhandelaar (minzaam) 'Vast wel'
Klant: 'Sorry, mijn Nederlands is niet goed. Ik zoek een verjaardagskaart, maar ook een kaart voor sterkte, begrijpt u?'
Boekhandelaar: 'Twee in een dus eigenlijk?'
Klant: 'Het is voor een man, die man is mijn vriend, hij heeft een heel, heel moeilijk jaar gehad. Ik wil hem zeggen: hopelijk komt nu een beter jaar, begrijpt u?'
Boekhandelaar: 'Ik begrijp het helemaal. Ik denk alleen niet dat we een wenskaart verkopen waarop beide wensen gecombineerd zijn, als u begrijpt wat ik bedoel.'
Klant (opgetogen): 'Precies, beide wensen: gefeliciteerd en ook een beter jaar.'
Boekhandelaar (ongeduldig): Nee, nee, zo'n kaart bestaat niet meneer. Kiest u gewoon een kaart uit die u mooi vindt en schrijf daar dan een toepasselijke tekst op zou ik zeggen. Voor in de winkel vindt u de molens (gaat over tot computerarbeid, klant druipt af)

Enkele minuten later
Klant: 'Ik heb een kaart gevonden (toont kaart met afbeelding van windmolens), kunt u de kaart voor mij schrijven? mijn Nederlands is niet goed.'
Boekhandelaar (ongelovig): U wilt dat ik uw kaart voor u schrijf?'
Klant: 'Sorry, mijn Nederlands is niet goed.
Boekhandelaar (met diepe zucht) : 'Nou, vooruit dan maar. (pakt pen en begint te schrijven) '"Van harte gefeliciteerd en hopelijk brengt het het komend jaar meer goeds". Is dat een beetje wat u wilt zeggen?'
Klant (stralend): 'Ja, ja.
Boekhandelaar: 'U moet wel zelf uw naam eronder zetten hoor'
Klant ondertekent de kaart.
Boekhandelaar: 'Nou meneer Aziz, veel succes ermee'
Klant: Dank u wel. (blijft staan)
Boekhandelaar (zuur): 'wilde anders nog iets vragen?'
Klant: 'Ik weet niet het adres. Kunt u misschien opzoeken?'

Inpakken

De gezellige sinterklaasdrukte is weer losgebroken bij boekhandel De Rekel.

Klant (omvangrijke dame met schoothondje)): 'Meneer! meneer!
Boekhandelaar (langsdravend): 'ik ben nog even met een andere klant bezig mevrouw'
Klant: (Oost-Indisch doof): 'kunt u mij adviseren?'
Boekhandelaar: 'ik kom zo bij'
Klant: 'Oh, nou dan zal ik maar even wachten'...

Twee minuten later:
Boekhandelaar: 'Wat kan ik voor u doen?'
Klant: 'Ah, daar bent u eindelijk. Zeg luister eens, ik zoek een heel mooi boek voor een meisje van 10. Maar het moet wel echt iets bijzonders zijn hoor.
Boekhandelaar (zucht onhoorbaar) 'we zullen eens voor u kijken'

10 minuten en 8 suggesties verder:
Klant: 'Nou, er zit niet echt iets bijzonders bij vind ik. Het is ook allemaal wel erg duur hoor. Heeft u niet iets voordeligers?
Boekhandelaar (moedeloos): 'Op die tafel liggen de aanbiedingsboeken mevrouw.
Klant (enthousiast): 'Oh, maar dat scheelt een stuk zeg. Weet u wat, ik neem deze drie. En doe ook maar een paar van die kleine prentenboekjes van 1.95.
Boekhandelaar (berustend): 'zal ik het voor u meenemen naar de kassa?'
Klant: 'Heel graag. En wilt u alles inpakken als sinterklaaskadootjes? Heel fijn hoor!'

Personeel

De boekhandelaar is inmiddels overgeplaatst naar een nieuwe werkplek in het welvarende dorpje O.

Boekhandelaar (enthousiast): 'Goedemiddag'
Klant (wat verzuurde heer van stand): ...
Boekhandelaar: (al minder enthousiast) 'Kan ik u ergens mee helpen'
Klant: 'M'n NRC'
Boekhandelaar: Ín het rek buiten..'
Klant (korzelig): 'Nee, hij ligt apart op mijn naam, Kortenaer'
Boekhandelaar 'Ah' (zoekt in een kast) 'hier heb ik hem'
Klant: 'Wie bent u eigenlijk? Ik geloof niet dat ik u ken'
Boekhandelaar: 'Ik ben hier net begonnen'
Klant: 'Waar is die aardige mevrouw gebleven die hier altijd stond? Hoe heet ze ook weer, Liselotte?'
Boekhandelaar: 'Lisette? die is naar Australië geëmigreerd'
Klant: 'Ach, dat is bijzonder jammer. Binnenkort komen mijn vrouw en ik weer voor onze kerstcadeaus en zij helpt ons altijd zo fantastisch'
Boekhandelaar: 'Ik heb inmiddels begrepen dat ze hier erg geliefd was'
Klant: 'Meneer Rekel moet wat beter op zijn personeel passen'
Boekhandelaar (voorzichtig sarcastisch) : 'Ik zal het aan hem doorgeven'
Klant : 'Ik spreek hem binnenkort wel weer op de tennisclub'
Boekhandelaar (lusteloos): 'Ah, u tennist samen?'
Klant: 'Nee jongeman, we zitten beiden in het bestuur. Ik kende meneer Rekel al voor u geboren was (legt kleingeld neer) een goedemiddag!'